打造泰國鬼怪指南 阿涅克:「鬼妻娜娜」已成泰文創資源

信奉佛教的泰國,為什麼鬼怪傳說特別多?「因為泰國人充滿想像力!」泰國作家阿涅克(Anek Nawikkamun)回答。花數十年心力研究泰國鬼怪文化的他,認為西洋的吸血鬼「無趣」,「只是沿襲人的樣子」,不像泰國鬼怪形象多元又有創意。而泰國人於神秘文化呈現的「想像力」,也展現在美食、設計、影視等各種文創產業,「泰流」已是不可小覷的文創潮流,明年台北國際書展便選定泰國為主題國。
2025台北國際書展期間,世貿中心捷運站入口牆畫著紅黑色的「神秘泰國」廣告,邀請讀者到書展泰國館「與專攻偵探、鬼怪及神秘題材的作家面對面交流」。堂堂國家館敢用「鬼怪」做為號召,泰國是第一個。而泰國藝術大學也在政府資源的挹注下,推動「東協鬼魂」數位內容開發計畫,以泰國鬼為軸心整合亞洲7個國家的鬼怪文化,將鬼魂視為泰國文化的「軟實力」。而泰國學術界甚至曾在2016年召開「東盟幽靈研討會(ASEAN Ghost seminar)」,阿涅克便受邀發表演講。
71歲的阿涅克醉心歷史,曾發表「暹羅第一」等多部歷史著作,2020年獲泰國「國家文學藝術家」。他花了數十年時間研究泰國神秘文化,完成兩本著作,一本是研究泰國最知名女鬼的「鬼妻娜娜(Mae Nak) 」,一本是宛如泰國鬼怪指南的「泰國鬼怪:泰國文化中的鬼魂與靈體」。
「我喜歡歷史,而鬼怪也是歷史的一部分。」阿涅克先是完成追溯從傳說變成泰國重要文創資源的「鬼妻娜娜(Mae Nak) 」,接著又爬梳泰國歷史、民俗傳說完成「泰國鬼怪:泰國文化中的鬼魂與靈體」,以簡單又深入的指南向讀者介紹20種泰國代表性鬼怪。
「我的研究著重在猛鬼。」阿涅克解釋,「因為猛鬼比較有趣、有故事。」曾經「撞鬼」嗎?他表示自己「磁場不對」,但相信「世界上有肉眼無法察覺的神祕存在」,而他對此充滿興趣。
阿涅克的態度也代表泰國人對鬼文化的看法。「泰國人在拜神之前是先拜鬼。」阿涅克表示,泰國人認為鬼魂是歷史與生活中的一部分,對鬼的態度是畏懼,但不會視為禁忌。而泰國人的想像力也充分展現在鬼怪文化上,他翻開書中的的「Krasue (飛頭女鬼)」,比手畫腳地描繪這個代表性泰國女鬼「飛頭」所展現的千變萬化的姿態,「相較之下,歐美的吸血鬼多麼無聊。」
阿涅克在代表作「鬼妻娜娜(Mae Nak) 」中,以600頁的篇幅追溯這個最著名的泰國鬼故事,如何從一個難產而死的女子,經歷一百年的轉化,衍生出十幾部電影、電視劇與漫畫、長篇小說,甚至紅到國外,成為泰國影視與文創產業的重要素材。他認為,正因為泰國人把鬼文化視為「故事」而非禁忌,泰國的文創產業才能如此百花齊放。
阿涅克和太太攜手創辦兩座「博物館之家,以「家」的形式與空間收藏大量泰國民間文物,不僅是泰國民間博物館的典範,也是歐美遊客深入了解泰國文化的熱門景點。他表示,希望這兩本對於泰國鬼魂的「指南」,能夠成為那些對於泰國鬼怪文化有興趣的人的基石,鼓勵他們追求和擴大他們的知識,「也許有一天,泰國也會建立鬼魂博物館。」

延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言