改編夏目漱石名作 坂本龍一生前最後劇場將登台

「日本新音樂教父」坂本龍一生前與導演高谷史郎合作的最後一個劇場作品《TIME》，從夏目漱石的短篇小說集《夢十夜》出發，帶領觀眾走入一場夢幻能劇。日本現代舞大師田中泯、享譽國際的笙演奏家宮田真弓、舞者石原淋將同台演出，3月8至10日在台中國家歌劇院登場。

「日本新音樂教父」坂本龍一的最後一齣舞台作品《TIME》，今年3月28日起將在日本東京新國立劇場演出，當天是他逝世一周年紀念日，而台中國家歌劇院搶先於3月8至10日成為亞洲巡迴首站。《TIME》將呈現一個聲音、裝置和視覺藝術交叉的世界，光和水融合，產生無數夢想，無縫融入劇院空間。

坂本龍一1970年代就以前衛電子合成樂團「黃色魔術交響樂團」（Yellow Magic Orchestra）在日本樂壇闖出名號，後來更以電影配樂作品廣為人知，包括《末代皇帝》、《俘虜》、《神鬼獵人》、《以你的名字呼喚我》及近期的《怪物》等。他不怕脫離常規，始終走在時代潮流最前端，影響並啟發了各時代的音樂人。

這回將在國家歌劇院演出的《TIME》與高谷史郎合作，歌劇院指出，高谷史郎身為藝術家團體「蠢蛋一族」（Dumb Type）成員，兩人合作始於1999年，坂本邀請高谷擔任多媒體歌劇《LIFE》視覺總監。兩人合作的裝置藝術作品《IS YOUR TIME》以311海嘯摧殘過的鋼琴進行創作，2017年也曾來台展出。

曾負責坂本專輯《異步》（async）美術工作的高谷，這次也擔任《TIME》的視覺設計暨概念。高谷史郎說，2021年他幫坂本在北京布展《觀音．聽時》前，先在旅館隔離了3周，彷彿經過了永恆，退房時卻感覺這3周彷彿消失。

高谷說，他事後寫信告訴坂本：「當什麼事都沒發生，時間就不存在了」，坂本則回信：「這就是了！請記住這種感覺，時間是隨著主觀膨脹和收縮的概念。」

「《TIME》由多個時間和夢境故事相互交織，象徵著時間並非恆定不變的概念，坂本延續了《異步》對時間的詮釋。」高谷說，《TIME》包含了兩人之前合作作品的所有元素，例如水、樹木、時間。音樂上，坂本也視之為《異步》的續篇。

坂本則曾表示，《TIME》呈現「夢的世界」，劇中引用的唐傳奇《枕中記》〈邯鄲〉一篇，描述求道的男子只是午睡片刻，卻在夢中經歷了50年跌宕的人生。享譽國際的日本現代舞大師田中泯、笙演奏家宮田真弓，也都將在《TIME》中演出。田中泯近年以演員身分知名，作品包括《黃昏清兵衛》、《銀河鐵道之父》、《我的完美日常》等電影。